中国援助扩建6號公路

中国援助扩建6號公路‧有效推动经济发展

6號公路扩建项目於2017年底竣工后，金边到暹粒的车程將会减少近一半。洪森总理认为，这路段將对推动经济和旅游业发展起到重要的作用。

由中国提供援助贷款建设的“磅针省巴台县豹欧乡-暹粒省6號公路扩建项目”昨日动工，洪森总理和中国驻柬大使潘广学联合出席主持仪式。

据公共工程和运输部介绍，6號公路扩建项目起於磅针省境內6號公路与61號公路交叉口处，至6號公路与暹粒绕城公路交叉口处，全长248公里。

项目分两段进行，第一段由磅针省豹欧到实广，长29公里，双向四车道，路基宽25米，第二段从实广经磅通省到暹粒省，长219公里，双向两车道，路基宽12米。工程造价2亿4千880万美元，为中国优惠出口买方信贷援助，由上海建工集团承建，工期42个月。

洪森总理说，上述路段的建设对连通金边和暹粒及直至柬泰边境具有重要的作用，有效参与发展经济和旅游业。

洪森说，中国是我国最大的发展伙伴，自2004年以来，中国提供的大量无偿援助和优惠贷款，参与建设我国2千多公里的公路、7座大桥以及码头等基础设施，对连通柬国內各个地区，连通柬埔寨与邻国发挥了重要作用。

洪森说，中国的上述援助，极大地参与发展我国经济社会，提高人民生活水平，减少人民贫困。中国的援助体现了中国人民对我国人民的真情厚谊，我国人民永远铭记在心。

金边暹粒车程
將缩短3个小时

出席动工仪式的中国驻柬大使潘广学说，6號公路是我国公路网中最为重要、最为繁忙的交通干线之一。它不仅连接著柬埔寨文明的绚丽瑰宝吴哥古跡，还进一步通往西北部的卜迭棉芷和波比，是连接首都金边与柬泰边境的经济走廊。

他说，中柬两国在6號公路上的合作由来已久。2011年11月2日，由中方优惠性质贷款支持的金边水净华新桥项目正式开工；2012年2月14日，同样由中方优惠性质贷款支持长达40公里的水净华桥头至磅针省巴台县豹欧乡6公路扩建项目正式开工。

两个项目的相继开工，拉开了6號公路全线改扩建的序幕。目前，以上两个项目正按计划有序地施工。

“今天，6號公路从磅针到暹粒长248公里的路段也正式开始扩建，实在是一件值得庆幸的事。不久的將来，以上三个项目全部竣工后，6號公路將焕然一新，从金边到暹粒的车程將从6个小时缩短为3个小时。在为交通运输加速的同时，也將为沿线地区经济发展进一步注入强劲动力，使沿线地区经济发展同样进入一条快车道。”

（柬埔寨星洲日报）