欢烈庆祝古寺入遗
艺人呈献柬埔寨传统舞蹈。
柬埔寨前晚举行隆重仪式,庆祝“三波坡雷古寺”成功被列入联合国教科文组织世界文化遗產名录。
洪森总理与夫人、政府要员、公务员、学生、各国驻柬使节和联合国驻柬代表等数千人出席庆祝活动。申遗成功庆祝活动的现场,影星、演员和群眾用他们的歌声、用舞姿,用最热烈的欢呼声,表达著自己激动的心情,欢度这一永载史册的时刻。
当晚,在金边市奥林匹克运动场鸣放烟火、文艺演出、锣鼓齐鸣,一片沸腾,庆祝了这一歷史性的时刻。
洪森在致辞中表示,申遗成功,標誌著三波坡雷古寺从此成为全人类、全世界的共同財富。申遗成功,进一步彰显了三波坡雷古寺作为文化遗產大区的地位,对於推动柬埔寨文化事业大发展大繁荣將產生积极而深远的影响。
他说,成功来之不易,保护任重道远。三波坡雷古寺申遗成功是一个新起点。今后面临的任务是如何將这一文化遗產更好地传承下去。国人要以申遗成功为契机,继续严格按照世界遗產標准,健全保护措施,提昇管理水平,加强学术研究,拓展国际合作,为把三波坡雷古寺打造成文化遗產保护区做出应有的贡献。
“功在当代、泽及后人。三波坡雷古寺申遗成功对於我们更好的保护世界文化遗產,对於打造其旅游文化的升级版有著非常重要的意义。”
洪森表示,为了庆祝“三波坡雷古寺”申遗成功及庆祝柏威夏寺在2008年7月7日申遗成功,政府將定於每年7月10日一起举行隆重的纪念和庆祝仪式。同时,他將要求保护和开发吴哥遗址国际协调委员会(ICC-Angkor)把工作范围扩展到三波坡雷古寺,以更好地保护这座歷史遗址。
盼国际援助维护古寺
洪森透露,他將於8月6日至9日正式访问日本,並与日本首相安倍晋三会谈。会见时,他將要求安倍晋三为柬埔寨提供援助,用於保护三波坡雷古寺和扩大ICC-Angkor委员会的工作范围,因为日本是该委员会的联合主席。同时,他也將会见法国新任驻柬大使,就上述问题进行探討。
洪森表示,希望国际社会和各界向柬埔寨提供资金和技术援助,用於修復、保护和开发三波坡雷古寺和吴哥窟。
值得一提的是,波兰当地时间7月7日下午1时,正在波兰克拉科夫举行的第41届世界遗產大会上,同意將柬埔寨三波坡雷古列入《世界遗產名录》,成为柬埔寨列入《世界遗產名录》的第3处项目。
三波坡雷古寺位於磅通省省会30公里处,距离吴哥东部约176公里,距金边北部206公里。三波坡雷古寺草木丛生,树荫浓密,一切显得那么的平静祥和。这里曾是公元7世纪前吴哥时代真腊王朝的古都,是柬埔寨最古老的建筑之一。
三波坡雷古寺是柬埔寨第三处被列入世界文化遗產名录的古跡。此前还有吴哥窟(建於12世纪)和柏威夏寺(建於11世纪),分別於1992年和2008年被列入世界遗產。
(柬埔寨星洲日报)
艺人呈献柬埔寨传统舞蹈。
柬埔寨前晚举行隆重仪式,庆祝“三波坡雷古寺”成功被列入联合国教科文组织世界文化遗產名录。
洪森总理与夫人、政府要员、公务员、学生、各国驻柬使节和联合国驻柬代表等数千人出席庆祝活动。申遗成功庆祝活动的现场,影星、演员和群眾用他们的歌声、用舞姿,用最热烈的欢呼声,表达著自己激动的心情,欢度这一永载史册的时刻。
当晚,在金边市奥林匹克运动场鸣放烟火、文艺演出、锣鼓齐鸣,一片沸腾,庆祝了这一歷史性的时刻。
洪森在致辞中表示,申遗成功,標誌著三波坡雷古寺从此成为全人类、全世界的共同財富。申遗成功,进一步彰显了三波坡雷古寺作为文化遗產大区的地位,对於推动柬埔寨文化事业大发展大繁荣將產生积极而深远的影响。
他说,成功来之不易,保护任重道远。三波坡雷古寺申遗成功是一个新起点。今后面临的任务是如何將这一文化遗產更好地传承下去。国人要以申遗成功为契机,继续严格按照世界遗產標准,健全保护措施,提昇管理水平,加强学术研究,拓展国际合作,为把三波坡雷古寺打造成文化遗產保护区做出应有的贡献。
“功在当代、泽及后人。三波坡雷古寺申遗成功对於我们更好的保护世界文化遗產,对於打造其旅游文化的升级版有著非常重要的意义。”
洪森表示,为了庆祝“三波坡雷古寺”申遗成功及庆祝柏威夏寺在2008年7月7日申遗成功,政府將定於每年7月10日一起举行隆重的纪念和庆祝仪式。同时,他將要求保护和开发吴哥遗址国际协调委员会(ICC-Angkor)把工作范围扩展到三波坡雷古寺,以更好地保护这座歷史遗址。
盼国际援助维护古寺
洪森透露,他將於8月6日至9日正式访问日本,並与日本首相安倍晋三会谈。会见时,他將要求安倍晋三为柬埔寨提供援助,用於保护三波坡雷古寺和扩大ICC-Angkor委员会的工作范围,因为日本是该委员会的联合主席。同时,他也將会见法国新任驻柬大使,就上述问题进行探討。
洪森表示,希望国际社会和各界向柬埔寨提供资金和技术援助,用於修復、保护和开发三波坡雷古寺和吴哥窟。
值得一提的是,波兰当地时间7月7日下午1时,正在波兰克拉科夫举行的第41届世界遗產大会上,同意將柬埔寨三波坡雷古列入《世界遗產名录》,成为柬埔寨列入《世界遗產名录》的第3处项目。
三波坡雷古寺位於磅通省省会30公里处,距离吴哥东部约176公里,距金边北部206公里。三波坡雷古寺草木丛生,树荫浓密,一切显得那么的平静祥和。这里曾是公元7世纪前吴哥时代真腊王朝的古都,是柬埔寨最古老的建筑之一。
三波坡雷古寺是柬埔寨第三处被列入世界文化遗產名录的古跡。此前还有吴哥窟(建於12世纪)和柏威夏寺(建於11世纪),分別於1992年和2008年被列入世界遗產。
(柬埔寨星洲日报)
No comments:
Post a Comment