សូស្គីឆ្នាំថ្មី
suu sdey chnam thmey
suu sdey chnam thmey
Thursday, January 1, 2015
Tuesday, December 30, 2014
Sunday, November 9, 2014
建议开放入口吸引游客‧泰国愿共同推广柏寺
建议开放入口吸引游客‧泰国愿共同推广柏寺
洪森和巴育主持柬泰双边会议。
泰国向我国政府建议，重新开放泰国边界通往柏威夏古剎入口，並和泰国合作推广柏威夏古剎旅游业。
洪森总理和泰国总理巴育昨天下午举行双边会谈时，巴育建议两国加强合作推广旅游业，並提出重开泰国进入柏威夏古剎入口建议。
柬泰两国对柏威夏古剎和周边地区存在领土爭议，导致双方在2009年爆发边境武装衝突，之后我国决定关闭泰国入口，只允许游客通过我国入口进入柏威夏古剎。
除了柏威夏古剎外，两个邻国也存在海域重叠纠纷，前泰国总理阿比希执政时期，宣佈撤销由前总理塔辛於2009年和我国签署的海域界线备忘录，激怒了我国政府。
据瞭解，在会谈中，洪森和巴育选择“避重就轻”，把所有未解决和衝突课题搁置一边，只討论合作发展事项。
双方签署三份文件
会后，两人也见证两国官员签署三份合作谅解备忘录，分別涉及旅游、贩卖人口和铁路衔接。
在整个仪式结束后，洪森总理特別助理英速柏烈接受记者访问时，並没有透露洪森总理对柬泰共同合作推广柏威夏古剎建议的反应。
他称，巴育建议在柬泰边境开发经济特区，並要求我国把批准泰国卡车驶入我国的数量，由现有的40辆，增加至500辆。
在出发访问我国前，巴育向泰国媒体透露，他和洪森同意搁置“敏感课题”，以便维持两国友好合作关係。
他称，两人主要討论经济合作、区域安全和旅游发展等事项。
“我向洪森总理建议，共同发展柏威夏古剎旅游业，允许游客从泰国及柬埔寨进入古剎。”
推柬泰旅游配套
他也指示泰国官员研究设计“五天四夜”旅游配套，其中三天在泰国，两天在柏威夏。
他透露，他也会和洪森討论能源合作事项，但不包括海域重叠问题。
在结束会见洪森总理后，巴育和夫人也前往王宫，覲见西哈莫尼国王。
另一方面，副总理兼外交部长何南丰及泰国外长塔纳萨於昨早举行会谈，討论如何扩大两国合作关係。
外交部发言人桂光会后透露，两人针对多项课题进行討论，如合作加强边境治安、在泰国非法打工的我国劳工及贸易及经济发展。
（柬埔寨星洲日报）
洪森和巴育主持柬泰双边会议。
泰国向我国政府建议，重新开放泰国边界通往柏威夏古剎入口，並和泰国合作推广柏威夏古剎旅游业。
洪森总理和泰国总理巴育昨天下午举行双边会谈时，巴育建议两国加强合作推广旅游业，並提出重开泰国进入柏威夏古剎入口建议。
柬泰两国对柏威夏古剎和周边地区存在领土爭议，导致双方在2009年爆发边境武装衝突，之后我国决定关闭泰国入口，只允许游客通过我国入口进入柏威夏古剎。
除了柏威夏古剎外，两个邻国也存在海域重叠纠纷，前泰国总理阿比希执政时期，宣佈撤销由前总理塔辛於2009年和我国签署的海域界线备忘录，激怒了我国政府。
据瞭解，在会谈中，洪森和巴育选择“避重就轻”，把所有未解决和衝突课题搁置一边，只討论合作发展事项。
双方签署三份文件
会后，两人也见证两国官员签署三份合作谅解备忘录，分別涉及旅游、贩卖人口和铁路衔接。
在整个仪式结束后，洪森总理特別助理英速柏烈接受记者访问时，並没有透露洪森总理对柬泰共同合作推广柏威夏古剎建议的反应。
他称，巴育建议在柬泰边境开发经济特区，並要求我国把批准泰国卡车驶入我国的数量，由现有的40辆，增加至500辆。
在出发访问我国前，巴育向泰国媒体透露，他和洪森同意搁置“敏感课题”，以便维持两国友好合作关係。
他称，两人主要討论经济合作、区域安全和旅游发展等事项。
“我向洪森总理建议，共同发展柏威夏古剎旅游业，允许游客从泰国及柬埔寨进入古剎。”
推柬泰旅游配套
他也指示泰国官员研究设计“五天四夜”旅游配套，其中三天在泰国，两天在柏威夏。
他透露，他也会和洪森討论能源合作事项，但不包括海域重叠问题。
在结束会见洪森总理后，巴育和夫人也前往王宫，覲见西哈莫尼国王。
另一方面，副总理兼外交部长何南丰及泰国外长塔纳萨於昨早举行会谈，討论如何扩大两国合作关係。
外交部发言人桂光会后透露，两人针对多项课题进行討论，如合作加强边境治安、在泰国非法打工的我国劳工及贸易及经济发展。
（柬埔寨星洲日报）
网友选最爱考古遗址‧吴哥窟荣获冠军
网友选最爱考古遗址‧吴哥窟荣获冠军
柬埔寨吴哥窟荣获全球网友票选为2014年最爱考古遗址冠军。
柬埔寨吴哥窟荣获全球网友票选为2014年最爱考古遗址冠军。
由美国考古研究所举办的2014年最爱考古遗址比赛（ArchaeoMadness2014），通过一个月的竞爭，柬埔寨吴哥窟击败“对手”——伯利兹的玛雅文明卡拉烤（Caracol），夺下冠军。此次成绩是由网友所票选得出的结果。
2014年最爱考古遗址比赛（ArchaeoMadness2014）举办的目的，是为了每年10月的庆祝国际考古日。比赛共有来自全球32个著名考古遗址参加。在国际考古节来到的一个月前，比赛就开始，全球网友通过网络投票给心目中最喜爱的考古遗址。比赛分成轮次，每轮都有两考古遗址PK赛，票数最高的考古遗址便可晋级，直到选出最后的两个考古遗址进行最后夺取赛。
美国考古研究所（Archaeological Institute of America，缩写：AIA，亦称美国考古学会）是美国的一个考古学非政府组织，也负责考古点的保护工作。
吴哥窟是公元九世纪到十五世纪是高棉王国都城。最盛时人口达数十万。吴哥古都始建於公元九世纪，十三世纪建成。
今年4月，吴哥窟登上谷歌街景地图，瀏览人次排名全球第二，仅次於法国巴黎。
谷歌公司驻亚太地区代表麦克（Michael Nelson）表示，谷歌收集各国经典后，最受欢迎及瀏览人次最多的，依序是法国巴黎、柬埔寨吴哥窟和美国大峡谷。
（柬埔寨星洲日报）
柬埔寨吴哥窟荣获全球网友票选为2014年最爱考古遗址冠军。
柬埔寨吴哥窟荣获全球网友票选为2014年最爱考古遗址冠军。
由美国考古研究所举办的2014年最爱考古遗址比赛（ArchaeoMadness2014），通过一个月的竞爭，柬埔寨吴哥窟击败“对手”——伯利兹的玛雅文明卡拉烤（Caracol），夺下冠军。此次成绩是由网友所票选得出的结果。
2014年最爱考古遗址比赛（ArchaeoMadness2014）举办的目的，是为了每年10月的庆祝国际考古日。比赛共有来自全球32个著名考古遗址参加。在国际考古节来到的一个月前，比赛就开始，全球网友通过网络投票给心目中最喜爱的考古遗址。比赛分成轮次，每轮都有两考古遗址PK赛，票数最高的考古遗址便可晋级，直到选出最后的两个考古遗址进行最后夺取赛。
美国考古研究所（Archaeological Institute of America，缩写：AIA，亦称美国考古学会）是美国的一个考古学非政府组织，也负责考古点的保护工作。
吴哥窟是公元九世纪到十五世纪是高棉王国都城。最盛时人口达数十万。吴哥古都始建於公元九世纪，十三世纪建成。
今年4月，吴哥窟登上谷歌街景地图，瀏览人次排名全球第二，仅次於法国巴黎。
谷歌公司驻亚太地区代表麦克（Michael Nelson）表示，谷歌收集各国经典后，最受欢迎及瀏览人次最多的，依序是法国巴黎、柬埔寨吴哥窟和美国大峡谷。
（柬埔寨星洲日报）
桔井看夕阳买腩‧湄河水映日落
桔井看夕阳买腩‧湄河水映日落
如果想看水中夕阳的美景，首选桔井（Kratie）湄公河岸，傍晚时分可观赏到高棉美丽的水映日落景观。（图：柬埔寨星洲日报）
桔井著名的特產“腩”。（图：柬埔寨星洲日报）
包成小三角型的“腩”，是桔井著名的特產小吃。（图：柬埔寨星洲日报）
夕阳西下，驴夫赶著小毛驴到湄公河边洗个澡，再回家。（图：柬埔寨星洲日报）
从山上看日落，首选暹粒吴哥巴肯山，巴肯山日落景观闻名於世，是海外游客必去参观的景点之一；如果想看水中夕阳的美景，首选桔井（Kratie）湄公河岸，傍晚时分可观赏到高棉美丽的水映日落景观。
由於东北公路正在整修中，去桔井省的游客不多，除了週末略有人潮外，平日只有一些要去老挝的外国游客及背包客，会停驻在桔井，观赏湄公河夕阳美景。
来回东北省的本地游客则多会停驻在桔井，买一些当地特產给亲友带手信，比如买几串的"腩"。"腩"是一种由鱼胶蒸製而成，味道酸辣的一种小吃，是本地人喜爱的特產。此外，桔井特產还有柚子（文旦）和竹筒糯米饭等。
（柬埔寨星洲日报／报导摄影：罗瑞苹）
如果想看水中夕阳的美景，首选桔井（Kratie）湄公河岸，傍晚时分可观赏到高棉美丽的水映日落景观。（图：柬埔寨星洲日报）
桔井著名的特產“腩”。（图：柬埔寨星洲日报）
包成小三角型的“腩”，是桔井著名的特產小吃。（图：柬埔寨星洲日报）
夕阳西下，驴夫赶著小毛驴到湄公河边洗个澡，再回家。（图：柬埔寨星洲日报）
从山上看日落，首选暹粒吴哥巴肯山，巴肯山日落景观闻名於世，是海外游客必去参观的景点之一；如果想看水中夕阳的美景，首选桔井（Kratie）湄公河岸，傍晚时分可观赏到高棉美丽的水映日落景观。
由於东北公路正在整修中，去桔井省的游客不多，除了週末略有人潮外，平日只有一些要去老挝的外国游客及背包客，会停驻在桔井，观赏湄公河夕阳美景。
来回东北省的本地游客则多会停驻在桔井，买一些当地特產给亲友带手信，比如买几串的"腩"。"腩"是一种由鱼胶蒸製而成，味道酸辣的一种小吃，是本地人喜爱的特產。此外，桔井特產还有柚子（文旦）和竹筒糯米饭等。
（柬埔寨星洲日报／报导摄影：罗瑞苹）
Saturday, November 8, 2014
Subscribe to:
Posts (Atom)